I know in English there was Eostremonath, i.e. Eastermonth, but its cool to see most of the Icelandic traditional month names are presevered and were still fully used until fairly recently:
https://yourfriendinreykjavik.com/the-o ... ll-in-use/
The first winter month of the Old Icelandic Calendar. It starts on a Saturday between 21 and 28 October. It begins on the First Day of Winter.
The First Day of Winter was a special church day until 1744, and people read religious thought pieces at home on this day many years afterwards.
Etymology: This is the month when lambs and other animals were slaughtered for winter, but gor means half-digested food in animals’ innards, especially herbivores.
Ýlir, the second month of winter starts Monday between 20 and 27 November.
Etymology: The only known source of this name is from the 12th century; however, in Prose Edda, it is named frermánuður. The word ýlir may be connected to the word jól (yule), but this is disputed.
Mörsugur, the third winter month, starts Wednesday between 20 and 27 December.
Etymology: This is the month that sucks lamb suet, which is literally the name of the month (mör=suet, sugur=sucker). It is one of the darkest and coldest months of the year, but the name might also refer to the food eaten over Yuletide. A saying connected to this is “að mergsjúga eitthvað” – to suck the marrow out of something, which means suck the lifeblood out of somebody. The month has also been called jólamánuður (Yule month) and hrútmánuður (ram month, since sheep are in heat).
The fourth winter month of the Old Icelandic Calendar starts on a Friday between 19 and 26 January. In the olden days, þorri began on the first new moon after the winter equinox. Þorri is one of a few month names mentioned in more than one manuscript. It is also the month when people hold a feast called þorrablót. The banquet was revived in the 19th century during Romanticism. People meet and eat traditional Icelandic food and drink Brennivín.
Etymology: The meaning of the word is unknown, but it has been suggested that it is related to the word “þurr” (dry), the verb “þverra” (dwindle), the noun “þorri” (majority) but it could also be related to Thor, the god of thunder.
Þorri is mentioned in the Orkneyingar saga (History of the Earls of Orkney) as a legendary Nordic king and was the father of two sons, Nór and Gór and a daughter named Gói. In “How Norway was Settled” in Flateyjarbók, it is stated that Þorri was an ancient king of Finland, Kænland and Gotland.
If þorri is derived from Thor, then þorrablót could have been a sacrificial feast for the god.
The first day of þorri is Bóndadagur or Husband’s day. Read more about þorrablót here!
The fifth winter month begins on a Sunday, between 18 and 25 February.
Etymology: The word’s origin is unknown, but some suggest it might mean thin snow, like the Nynorsk word gjø. The “góa” word form doesn’t seem to have been used until the 17th century. Before that, it was gói.
According to folktales, the summer would be good if góa started on a storm and lousy weather.
The first day of góa is woman’s day/housewife’s day, and despite written sources to the contrary, no góublót is held during that month. It has, however, become a custom to give women flowers on the day.
The sixth and last winter month begins on a Tuesday between 20 and 26 March.
Etymology: The name means “lone” or “single” month, and it is believed the month got its name because it was the last winter month.
The oldest sources about the month are from the late 12th century and Prose Edda from the 13th. Einmánuður, gormánuður, þorri and góa are the only month names that are found in more than one source.
Like its neighbouring months þorri and góa, the first day of einmánuður is dedicated to young boys. On that day, the girls of the household were supposed to wake up first, welcome the new month and give the boys gifts.
People believed spring would be good if it rained on the first day of einmánuður.
The first summer month begins on a Thursday between 19 and 25 April.
Etymology: The month has also been called hörpumánuður (harp month) and hörputungl (harp moon). In Snorra’s Edda it is called gaukmánuður and sáðtíð. Gaukur is a cuckoo bird, but it is possible the word meant something else. Sáðtíð (sow tide) says it is time for sowing.
It is possible the harpa, which means harp, refers to the poetic harp of spring. However, the name is probably not older than the 17th century.
The weather in that century was quite horrible, and harpa may refer to herpingur, which means extreme hardships.
The first day of harpa is the First Day of Summer. A day which is a legal holiday and the only such holiday known in the world. Like the three previous months, the first day of harpa is also the maiden’s day.
Despite not having many sources on the matter, people likely celebrated the coming summer. In Ynglinga Saga, there are stories about sumarblót (summer sacrifices or worship). The oldest known credible source on summer celebrations is from the 18th century. It is said that people celebrate the first day of summer with food and drink.
In the middle of the 19th century, people started systematically collecting tales from the general public. From those documents, it is clear that the first day of summer was the second biggest celebration after Christmas.
Skerpla, the second summer month, starts on a Saturday between 19 and 25 May.
Etymology: The origin of the name is unknown, but it might be derived from the word skerpla, which like herpingur, means extreme hardships. In Snorri’s Edda, the month is called eggtíð (egg-tide) and stekktíð (stekkur is a sheepfold with a special room where lambs were kept there while the ewe was milked).
The third month of summer starts on a Monday between 18 and 24 June.
Etymology: Sólmánuður means Sun-month. It begins around the summer solstice and is the brightest time of the year. This was when people collected their medicinal herbs, and lambs were castrated at the Nativity of John the Baptist a week later. Another name for the month is selmánuður, referring to the time to move cattle to the mountain pastures.
The fourth summer month starts on a Sunday between 23 and 30 July.
Etymology: Heyannir means haymaking, the fourth of the summer months and the year’s tenth month. As the name suggests, it’s the best month to get the best hay. Another name is miðsumar (Midsummer).
The fifth summer month starts on a Tuesday between 22 and 29 August.
Etymology: The month is also called “kornskurðarmánuður”, or grain cutting month. Tvímánuður means “two” or “second month”. One guess as to why it is named tvímánuður is that einmánuður is so-called because it’s the last month of the winter, and tví-mánuður is the second to last month of the summer.
The last summer month starts on a Thursday between 20 and 26 September.
Etymology: Means Autumn month, the 12th and last month of the old Icelandic calendar.
Haustmánuður ended on a Wednesday, so the days between the last day of summer and the first day of winter, which is on a Saturday, were called “veturnætur” or winter nights. This was a time to come together and celebrate. There was plenty of food and drink after the summer.
In the old Icelandic calendar, winter was thought to come before summer, so it is possible that vetrarnætur was a new year celebration. No period is mentioned as often in the Icelandic Sagas apart from Yule.
After Scandinavians became Christian, Allhallows, on 1 November, overtook the veturnætur celebrations. The Christian mass dates back to the 8th century. Some of the Halloween customs used today may originate in autumn celebrations such as veturnætur and Samhain. It is also possible that veturnætur affected the Samhain festival since Scandinavians ruled many places of the British Isles for centuries.
1 post • Page 1 of 1
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 23 guests